Translation
pl_PL
Default locale
en_US, en_US, en
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 100
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.try_out_new_b2b_demo | Oficjalne demo Sylius Plus z B2B, RFQ, Multi-Inventory i RBAC |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.get_pricing_info | Poznaj ceny → |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.back_to_leadwall | Powrót do demo |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.log_in | Zaloguj się |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.as_administrator | Jako administrator |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.as_customer | Jako klient |
| pl_PL | pl | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Szukaj produktów… |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.search | Szukaj |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_mobile | Account navigation (mobile) |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_button | Account button |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_desktop | Account navigation (desktop) |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.login | Zaloguj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.register | Zarejestruj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.shopping_lists | Listy zakupowe |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.quick_shopping | Szybkie zakupy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.quick_order | Szybkie zamówienie |
| pl_PL | en | messages | 11 | sylius.ui.loading | Loading |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.cart | Koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.show_more | pokaż więcej |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.shopping_list | Lista zakupowa |
| pl_PL | pl | messages | 12 | b2b_demo.ui.catalog | Katalog |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.brands | Marki |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us | O nas |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.contact | Kontakt |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.select_language_and_currency | Wybierz język i walutę |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.choose_language | Wybierz język |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.choose_currency | Wybierz walutę |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.save_changes | Zapisz zmiany |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.cancel | Anuluj |
| pl_PL | pl | messages | 119 | b2b_demo.ui.menu | Menu |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.show_all | Pokaż wszystko |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.home | Panel |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.custom_orders_pricing | Zamówienia niestandardowe i wyceny |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.send_us_your_order_details | Prześlij nam szczegóły zamówienia, a otrzymasz spersonalizowaną wycenę dopasowaną do Twoich potrzeb. |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.get_a_quote | Uzyskaj wycenę |
| pl_PL | pl | messages | 1 |
b2b_demo.ui.found_items_total
[ "{count}" => 4849 ] |
Znaleziono <span class="fw-bold">4849</span> pozycji |
| pl_PL | pl | messages | 3 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.newest | Najnowsze |
| pl_PL | pl | messages | 3 | sylius.ui.sort | Sortowanie: |
| pl_PL | pl | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.bestsellers | Bestsellery |
| pl_PL | pl | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.oldest | Najstarsze |
| pl_PL | pl | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.most_expensive | Najdroższe |
| pl_PL | pl | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.cheapest | Najtańsze |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.show | Pokaż |
| pl_PL | pl | messages | 2 | sylius.ui.filter | Filtruj |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.brand | Marka |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.sku | SKU |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.ean | EAN |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.added_to_shopping_list | Dodano do listy zakupowej |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.add_to_list | Dodaj do listy zakupowej |
| pl_PL | pl | messages | 20 | b2b_demo.ui.added | Produkt(y) dodano do koszyka |
| pl_PL | pl | messages | 10 | sylius.ui.product | Produkt |
| pl_PL | pl | messages | 10 | sylius.ui.image | Zdjęcie |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.product_files | Pliki produktu |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.documentation | Dokumentacja |
| pl_PL | pl | messages | 16 | b2b_demo.ui.net_price | Cena netto + 23% VAT |
| pl_PL | pl | messages | 16 | b2b_demo.ui.in_stock | Sztuk |
| pl_PL | pl | messages | 16 | b2b_demo.ui.all_products_in_stock | Wszystkie produkty w magazynie |
| pl_PL | pl | messages | 16 | b2b_demo.ui.per_warehouse | Dostępny stan magazynowy na magazyn |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.estimated_delivery | Szacowana dostawa |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.july_date | 15–27 lipca 2025 |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.partial_shipment | Wysyłka częściowa |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.available | Dostępny |
| pl_PL | pl | messages | 16 | sylius.ui.add_to_cart | Dodaj do koszyka |
| pl_PL | en | messages | 6 | sylius.ui.close | Close |
| pl_PL | pl | messages | 6 | b2b_demo.ui.model | Model |
| pl_PL | pl | messages | 6 | b2b_demo.ui.adding_to_cart | Dodawanie do koszyka |
| pl_PL | pl | messages | 6 | sylius.ui.cancel | Anuluj |
| pl_PL | pl | messages | 10 | b2b_demo.ui.continue_shopping | Kontynuuj zakupy lub przejdź do kasy, aby zakończyć prośbę o zakup |
| pl_PL | pl | pagerfanta | 1 | Previous | Poprzednia |
| pl_PL | pl | pagerfanta | 1 | Next | Następna |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.join_our_newsletter | Zapisz się do naszego newslettera |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.receive_product_updates | Otrzymuj aktualizacje produktów, wiadomości branżowe i ekskluzywne oferty B2B bezpośrednio w swojej skrzynce pocztowej. </br>Bądź na bieżąco i podejmuj mądrzejsze decyzje biznesowe |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.your_email | Twój email |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.homepage.subscribe | Subskrybuj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.company | Firma |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.about_company | O firmie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.our_team | Nasz zespół |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.careers | Kariera |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.contact_us | Skontaktuj się z nami |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.news | Aktualności |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.account | Konto |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.your_account | Twoje konto |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.shipping_rates | Stawki wysyłki i zasady |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.refunds | Zwroty i wymiany |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.delivery_info | Informacje o dostawie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.order_tracking | Śledzenie zamówień |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.taxes_fees | Podatki i opłaty |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.customer_service | Obsługa klienta |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.payment_methods | Metody płatności |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.money_back | Gwarancja zwrotu pieniędzy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.product_returns | Zwroty produktów |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.support_center | Centrum wsparcia |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.shipping | Wysyłka |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.terms_conditions | Regulamin |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.all_rights_reserved | Wszystkie prawa zastrzeżone |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.your_cart | Twój koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Twój koszyk jest pusty |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | Suma cząstkowa |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.edit_cart | Edytuj koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.proceed_to_checkout | Przejdź do kasy |
Missing 15
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl_PL | messages | 1 | Zaloguj | Zaloguj |
| pl_PL | messages | 1 | Zarejestruj | Zarejestruj |
| pl_PL | messages | 2 | Level | Level |
| pl_PL | messages | 3 | Pojemność | Pojemność |
| pl_PL | messages | 1 | Efficiency | Efficiency |
| pl_PL | messages | 1 | Wersja | Wersja |
| pl_PL | messages | 3 | Prąd | Prąd |
| pl_PL | messages | 1 | Reach | Reach |
| pl_PL | messages | 2 | Pins | Pins |
| pl_PL | messages | 1 | Payload | Payload |
| pl_PL | messages | 5 | Napięcie | Napięcie |
| pl_PL | messages | 2 | Gender | Gender |
| pl_PL | messages | 6 | Dodaj do koszyka | Dodaj do koszyka |
| pl_PL | messages | 6 | Dodawanie do koszyka | Dodawanie do koszyka |
| pl_PL | messages | 1 | Typ | Typ |