Translation
pl_PL
Default locale
en_US, en_US, en
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 94
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.try_out_new_b2b_demo | Oficjalne demo Sylius Plus z B2B, RFQ, Multi-Inventory i RBAC |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.get_pricing_info | Poznaj ceny → |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.back_to_leadwall | Powrót do demo |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.log_in | Zaloguj się |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.as_administrator | Jako administrator |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.as_customer | Jako klient |
| pl_PL | pl | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Szukaj produktów… |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.search | Szukaj |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_mobile | Account navigation (mobile) |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_button | Account button |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_desktop | Account navigation (desktop) |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.login | Zaloguj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.register | Zarejestruj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.shopping_lists | Listy zakupowe |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.quick_shopping | Szybkie zakupy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.quick_order | Szybkie zamówienie |
| pl_PL | en | messages | 1 | sylius.ui.loading | Loading |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.cart | Koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.show_more | pokaż więcej |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.shopping_list | Lista zakupowa |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.catalog | Katalog |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.brands | Marki |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us | O nas |
| pl_PL | pl | messages | 2 | b2b_demo.ui.contact | Kontakt |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.select_language_and_currency | Wybierz język i walutę |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.choose_language | Wybierz język |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.choose_currency | Wybierz walutę |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.save_changes | Zapisz zmiany |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.cancel | Anuluj |
| pl_PL | pl | messages | 119 | b2b_demo.ui.menu | Menu |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.show_all | Pokaż wszystko |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_welcome_eyebrow | Witamy w ELESTO |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_welcome_heading | Wspieramy Twój biznes<br>sprawdzonymi rozwiązaniami elektronicznymi |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_value_1 | +100 tys. |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_label_1 | produktów dostępnych online |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_value_2 | 97,3% |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_label_2 | poziom satysfakcji klientów |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_value_3 | 10+ |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_label_3 | biur na całym świecie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_value_4 | 2500+ |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_stats_label_4 | pracowników i ekspertów |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_premium_heading | Produkty premium w cenach<br>dopasowanych do biznesu |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_premium_description | W Elesto dostarczamy wysokiej jakości komponenty elektroniczne w konkurencyjnych cenach. <br>Współpracując ze sprawdzonymi producentami, gwarantujemy niezawodne produkty, terminowe dostawy <br>oraz rozwiązania łączące wydajność i wartość dla każdej potrzeby biznesowej. |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_trusted_heading | Zaufany partner na całym świecie<br>od ponad 15 lat |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_heading | Twoje komponenty, gotowe do wysyłki<br>z naszego centrum dystrybucji |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_description | Centrum dystrybucji Elesto pozwala nam szybko i niezawodnie dostarczać komponenty elektroniczne firmom na całym świecie. Z ponad 100 000 produktów na stanie i możliwością obsługi ponad 34 567 zamówień dziennie zapewniamy partnerom dokładnie to, czego potrzebują, kiedy tego potrzebują. |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_value_1 | 99% |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_label_1 | terminowość<br>dostaw |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_value_2 | 24/7 |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_label_2 | operacje magazynowe |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_value_3 | 100 000+ |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_distribution_stats_label_3 | komponentów<br>w magazynie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_quality_heading | Jakość w każdym detalu |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_quality_description | W Elesto jakość jest priorytetem. Każdy komponent przechodzi rygorystyczne testy, aby spełnić wyśrubowane standardy branżowe. Współpracując ze sprawdzonymi producentami i utrzymując własną kontrolę jakości, gwarantujemy niezawodne, trwałe i wydajne rozwiązania dla Twoich projektów. |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.call_us.title | Zadzwoń do nas bezpośrednio |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.call_us.line_1 | Europa: +1 50 537 53 082 |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.call_us.line_2 | USA i świat: +1 50 537 53 000 |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.address.title | Adres firmy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.address.line_1 | Techville, TX 75001, USA |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.address.line_2 | 123 Innovation Drive |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.message.title | Wyślij wiadomość |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.message.line_1 | sales@elesto.com |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.hours.title | Godziny pracy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.about_us_information.hours.line_1 | Pn – Pt 7:00 – 17:00 |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.join_our_newsletter | Zapisz się do naszego newslettera |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.receive_product_updates | Otrzymuj aktualizacje produktów, wiadomości branżowe i ekskluzywne oferty B2B bezpośrednio w swojej skrzynce pocztowej. </br>Bądź na bieżąco i podejmuj mądrzejsze decyzje biznesowe |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.your_email | Twój email |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.homepage.subscribe | Subskrybuj |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.company | Firma |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.about_company | O firmie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.our_team | Nasz zespół |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.careers | Kariera |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.contact_us | Skontaktuj się z nami |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.news | Aktualności |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.account | Konto |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.your_account | Twoje konto |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.shipping_rates | Stawki wysyłki i zasady |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.refunds | Zwroty i wymiany |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.delivery_info | Informacje o dostawie |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.order_tracking | Śledzenie zamówień |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.taxes_fees | Podatki i opłaty |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.customer_service | Obsługa klienta |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.payment_methods | Metody płatności |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.money_back | Gwarancja zwrotu pieniędzy |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.product_returns | Zwroty produktów |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.support_center | Centrum wsparcia |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.shipping | Wysyłka |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.footer.terms_conditions | Regulamin |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.all_rights_reserved | Wszystkie prawa zastrzeżone |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.your_cart | Twój koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Twój koszyk jest pusty |
| pl_PL | pl | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | Suma cząstkowa |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.edit_cart | Edytuj koszyk |
| pl_PL | pl | messages | 1 | b2b_demo.ui.proceed_to_checkout | Przejdź do kasy |
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl_PL | messages | 1 | Zaloguj | Zaloguj |
| pl_PL | messages | 1 | Zarejestruj | Zarejestruj |